Por una nueva cultura del litoral basada en su revalorización turística como motor de la recuperación
Fecha: julio 2011
Autores: Oscar Pereli del Amo
Papeles de Economía Española, N.º 128 (2011)
ES:
La última década ha sido testigo de un crecimiento desbordante de la construcción en los territorios del litoral mediterráneo español y las islas de Baleares y Canarias, mientras el turismo muestra señales inequívocas de problemas de competitividad estructural, con resultados económicos menguantes. El desplome de la construcción derivado de la crisis ha puesto en evidencia el modelo vigente en el litoral, que, en un contexto de cambio global es inviable como motor de la recuperación y paradigma de un nuevo ciclo de prosperidad. Ante esta encrucijada, es necesario optar por una nueva cultura de trabajo en el litoral, basada en su revalorización turística como palanca de un nuevo modelo que ofrezca mejores resultados económicos, ambientales y sociales.
EN:
The last decade has witnessed an overwhelming growth in building in Spanish Mediterranean coastal areas and in the Balearic and Canary Islands, while tourism displays unmistakable signs of problems of structural competitiveness, with declining economic results. The collapse of building stemming from the crisis has shown up the current model on the coast, which proves unviable as a power plant of recovery and a paradigm for a new cycle of prosperity in a context of global change. Faced with this dilemma, it is necessary to opt for a new working culture on the coast, based on enhancement of its tourism as the driving force of a new model that will provide better economic, environmental and social results.