La economía gallega ante una nueva fase expansiva
Fecha: julio 1995
Autores: Alberto Meixide Vecino, Juan Ares Fernández
Papeles de Economía Española, N.º 64 (1995)
ES:
Tras el bienio 1992-93 en el que la crisis afectó en menor medida a la economía gallega que a la española, 1994 ha supuesto para ambas un cambio en la tendencia que se ha dio consolidando conforme avanzaba el año. No obstante, en este último período, el ritmo de crecimiento del PIB gallego ha sido menor que el estatal. Eneste artículo se analiza un conjunto de factores estructurales y coyunturales que ayudan a explicar el comportamiento de la economía gallega, señalando los estrangulamientos que dificultan la consolidación de una senda de crecimiento que propicie la convergencia con otras regiones de su entorno.
EN:
After the two-year period1992-1993, when Galica was less affected by the recession than the Spanish economy as a whole, 1994 usheredin a recovery at both levels, which firmed as the year unfolded. However, in 1994 Galicia's GDP growth ratewas lower than that of the general economy. This paper analyzes a series of structural and cyclical factorsthat help to explain the performance of the region's economy, signalling certain bottlenecks that hamper the consolidation of its growth and, by extension, its convergence with surrounding regions.