Saneamiento y liquidación de bancos con actividad transfronteriza en Europa
Fecha: enero 2010
María Jesús Nieto Carol, Gillian G.H. Garcia
Papeles de Economía Española, N.º 122 (2009)
ES:
Las perturbaciones financieras ocurridas en agosto de 2007 y las medidas tomadas por las autoridades en respuesta a ellas han puesto de manifiesto la urgente necesidad de reformar el marco institucional vigente para la gestión de crisis de entidades de crédito con actividad transfronteriza en la UE. Por su parte, los acontecimientos de otoño de 2008 han expuesto las limitaciones que suponen el marco institucional descentralizado y la falta de coordinación de la regulación sobre gestión de crisis financieras transfronterizas en la UE. Pese al compromiso político, las reformas hasta la fecha parecen restringidas particularmente en el ámbito de los esquemas de seguro de depósito y el saneamiento y la liquidación de entidades bancarias transfronterizas.
EN:
The financial disruptions taking place in august 2007 and the policies applied by authorities in respond to the former, have shown the urgent necessity to reform the current institutional framework for the management of credit institutions with cross boundary activities in the E.U. under crisis. As well, the events in autumn 2008 have exhibited the limitations of a decentralized institutional framework and the lack of coordinated regulation regarding cross boundary financia¡ crisis in the E.U. management. Although political commitment, the reforms up to date seem to be restricted particularly in areas such as deposit insurance schemes and the reorganization and liquidation of cross boundary banking entities.