La unión bancaria
Fecha: abril 2018
Autores: José María Roldán
Etiquetas: Unión bancaria, Mecanismo único de supervisión, Mercado único de capitales
Papeles de Economía Española, N.º 155 (2018)
ES:
La reacción al brexit y a los movimientos populistas de distinta índole brinda una oportunidad única, que no podemos desaprovechar, para avanzar en el perfeccionamiento de la Unión Monetaria. En el marco de esta construcción, la unión bancaria representa el paso más importante que ha dado Europa hacia su integración desde la instauración del euro, aunque todavía se debe profundizar en alguno de sus pilares, en particular en la creación de un esquema único de garantía de depósitos. Es necesario trasladar a la opinión pública europea que el resultado de todo ello tendrá un impacto positivo en la vida cotidiana de los ciudadanos de la Unión.
EN:
The design of the banking union was conceived in 2012 in response to the crisis suffered in the eurozone, and it is a key element in the improvement of monetary union in Europe. This process represents the most important step towards the European integration since the introduction of the euro. However, the banking union remains incomplete but there is no doubt that it is progressing with determination in the European construction. The results of this process will have a positive impact on European citizens.