La economía pesquera en Canarias
Fecha: abril 1997
Autores: Javier Macías González
Papeles de Economía Española, N.º 71 (1997)
ES:
En este artículo, se considera a la pesca como una actividad económica compleja en la que se interrelacionan diversas variables biológicas, sociales y políticas.En la reconversión del sector en Canarias no se han valorado las limitaciones de los recursos y la adaptación al mercado, cuyas señales, que deberían haber guidado el proceso, han sido desvirtuadas por una política pesquera carente de objetivos. En este sentido, la incertidumbre que genra la histórica dependencia exterioren cuanto a recursos y mercados ha propiciado la adopción de estrategias defensivas y de supervivencia antes que otras ofensivas y de reorientación.
EN:
In this article, fishing is considered as a complex economic activity,in which different biological, social and politicvariables interact. In the redemployment of the fisheries sector in the Canary Islands, scarcity of resources and adaptability to the market are variables which have not been taken into account, the signs of which, that should have guided the process, have been distorted by a fisheries policy without clear objectives. In this sense, the uncertainty which the historic foreingdependence regarding resources and markets generates,has promoted the use of defensive and survival strategies before others more offensive and of reorientation.