La industria española: Un impulso necesario
Fecha: 2015
Papeles de Economía Española, N.º 144 (2015)
Sumario
[expand title= "La industria española: Desde la crisis hacia la fortaleza "]- ES:
El objetivo de este artículo es proporcionar una visión panorámica de la situación de la industria en España y su evolución reciente. La crisis en la que ha estado inmersa la economía en los últimos años hace prioritario identificar las debilidades y las fortalezas de un sector con un importante efecto arrastre sobre otras actividades económicas. Por ello, se analiza la evolución del VAB, el empleo y la productividad del trabajo, y se señalan las heterogeneidades sectoriales y territoriales. Además, se examinan las estrategias empresariales respecto a la participación en los mercados exteriores, en actividades de I+D+i y en la utilización de trabajo cualificado. Los resultados indican un incremento en estas actividades en los años finales de recesión como consecuencia, en parte, de que las empresas implicadas en estas estrategias están sobreviviendo a la crisis en mayor medida.
EN:
The aim of this article is to provide a general overview of the industry sector in Spain and its recent evolution. The economic crisis in which the country has been immersed over the recent years makes it a priority to identify the weaknesses and strengths of a sector with a significant knock-on effect on other economic activities. This is why we analyze the evolution of GVA, employment and labor productivity; and describe sector-specific and regional heterogeneities. Moreover, we provide information regarding the firm strategies in terms of their participation in foreign markets, R&D&i and the use of skilled labor. Our results indicate increased participation in these activities throughout the final years of the recession but this may simply be due to the fact that firms involved in these strategies are more likely to survive the crisis.
- Leer más
- ES:
Durante los años recientes, la industria europea ha tenido que hacer frente a importantes desafíos asociados a la aparición de nuevos competidores en la escena internacional y al desarrollo de nuevas formas de producción derivadas del surgimiento y extensión de las cadenas de producción global. Con el propósito de evaluar las posibilidades de que en este nuevo contexto se produzca un proceso de reindustrialización en la UEM, en este artículo se revisa la evolución reciente de las manufacturas europeas y las transformaciones estructurales que han tenido lugar a nivel sectorial. También se analizan la magnitud y las principales características del proceso de inserción de las economías europeas en las cadenas de valor mundiales. A la luz de la evidencia presentada, las conclusiones de este artículo discuten las dificultades a que se enfrenta el proceso de reindustrialización europeo y la necesidad de que este se asiente en el fomento de la innovación y el capital humano.
EN:
In recent years, the European industry had to face significant challenges associated with the emergence of new competitors on the international scene and with the development of new production forms deriving from the emergence and spread of global production chains. In order to evaluate the possibility of a re-industrialization occurring in the EMU in this new context, this article reviews the recent development of European manufacturing and the process of sectorial change that has taken place. The size and the main characteristics of the integration process of European economies into global value chains are also analyzed. In light of the evidence presented, the findings of this article discuss the challenges that the European process of re-industrialization faces and the need for it to based upon fostering innovation and human capital.
- Leer más
- ES:
En este artículo se examina la evolución de la industria española durante las cuatro últimas décadas en el contexto de la industria europea. La pérdida de peso relativo de la industria es común al conjunto de países de la OCDE. Desde el año 2000, España está entre el grupo de países que más reducen el peso relativo de su industria. Se examinan tres explicaciones distintas pero no excluyentes de esta pérdida de peso: el cambio estructural asociado con la evolución de la productividad y demanda relativas, el comercio y la competencia exterior, y los fenómenos de externalización y terciarización de la industria.
EN:
This paper examines the evolution of the Spanish industry in the context of the European industry. Manufacturing’s share of total value added and employment has gradually decline from 1970 in almost all OECD countries. Particularly, since 2000 Spain is in the group of countries where manufacturing has been losing share at a higher rate. The paper examines three different but not mutually exclusive explanations for the drop in manufacturing share: structural change associated with the evolution of relative productivity and demand effects, trade and external competition effects, and the servitisation of manufacturing.
- Leer más
- ES:
Este trabajo analiza la actividad, productividad, precios, integración vertical y competitividad que explican la evolución del peso relativo de la Manufactura en el conjunto de la economía de mercado en España entre 1980 y 2013. Los resultados indican que la entrada en el euro cambia algunas relaciones estructurales de la Manufactura con el resto de sectores, y cambia también la dinámica de relación entre costes y precios de importaciones y exportaciones, con efectos negativos para el empleo manufacturero. Más empleo en la Manufactura («reindustrialización ») en España y en cualquier país, pasa por que la producción nacional gane cuota en el mercado mundial de bienes, suficiente para compensar la tendencia a un empleo manufacturero menguante debido a la baja elasticidad precio y renta de la demanda de bienes, y al mayor crecimiento de la productividad en la manufactura que en el resto de sectores.
EN:
This paper examines the activity, productivity, prices, vertical integration and competitiveness behind the evolution of the relative weight of manufacturing in the overall Spanish market economy, in the period 1980-2013. We find that since the euro Spanish manufacturing experienced changes in the dynamics of relations with other sectors of the economy, and in the relationships dynamics between production costs and prices of imported and exported goods, all of them affecting negatively manufacturing jobs. More jobs in manufacturing («reindustrialization») in Spain, as in any other country, implies that national production of goods increases market share in world manufacturing, sufficient to compensate the inherent decreasing trend in relative manufacturing employing resulting from the small price and income elasticity of demand of goods, and from the higher productivity growth in manufacturing than in other economic sectors.
- Leer más
- ES:
El objetivo de este trabajo es analizar el impacto de la actual recesión sobre la dinámica empresarial en términos de entradas y salidas de empresas y creación y destrucción de empleo. Los datos empleados en el trabajo provienen fundamentalmente de dos fuentes: el Directorio Central de Empresas (DIRCE) y la Encuesta de Estrategias Empresariales (ESEE), y se centran en el sector industrial. Los resultados obtenidos muestran el fuerte proceso de destrucción neta de empresas y de empleo que ha tenido lugar desde el inicio de la gran recesión económica, concentrado de forma muy intensa en el año 2009. Por una parte, se muestra que la tasa de apertura de empresas es más cíclica que la tasa de cierres. Por otra, el fuerte ajuste de empleo que tuvo lugar en el año 2009 ha contrarrestado buena parte del crecimiento empresarial experimentado en la década precedente. Por último, encontramos que la innovación y la exportación han contribuido significativamente al crecimiento de las empresas en los años de recesión.
EN:
The aim of this paper is to analyze the impact of the current recession on firms’ dynamics, in terms of entry and exit of firms and job creation and destruction. The data used in the paper come from two sources: Directorio Central de Empresas (DIRCE) and the Encuesta de Estrategias Empresariales (ESEE) and focus in the industry sector. The results show the strong process of net destruction of firms and employment that has taken place since the start of the Great Recession, concentrated very intensively in 2009. On the one hand, the paper shows that the rate of firms’ entry is more cyclical than the rate of exit. Furthermore, the strong employment adjustment that took place in 2009 has offset much of the firms’ growth in the previous decade. Finally, we find that innovation and exports have contributed significantly to the growth of firms in the recession years.
- Leer más
- ES:
El artículo analiza el fenómeno de la fragmentación de los procesos productivos poniendo el foco en el outsourcing y el offshoring de las manufacturas españolas. Con datos de la Encuesta sobre Estrategias Empresariales estimamos que alrededor del 40 por 100 de las empresas hacen offshoring y la intensidad es casi del 30 por 100, presentando una gran heterogeneidad sectorial. En términos relativos respecto a otros países de la OCDE, el volumen de comercio y la proporción de empresas integradas en las llamadas cadenas de valor globales son bajos. También se examina la relación entre la productividad y las estrategias de abastecimiento de inputs intermedios.
EN:
This paper examines the international fragmentation of production focusing on the importance of outsourcing and offshoring strategies by Spanish manufacturing firms. From data of the Encuesta sobre Estrategias Empresariales we estimate that around 40 per 100 of manufacturing firms perform offshoring and the average intensity is 30 per 100, with a high degree of sectorial heterogeneity. In comparison with other OECD countries, the volume of trade and the proportion of firms integrated in the so-called global value chains is rather low. The paper also examines the relationship between the productivity of the firm and intermediate supply strategies.
- Leer más
- ES:
Este trabajo analiza conjuntamente la relación entre las actividades de exportación y de I+D por parte de las empresas y sus markups. Para ello utilizamos la metodología de estimación de markups de De Loecker y Warzynski (2012). Los datos utilizados provienen de la Encuesta sobre Estrategias Empresariales, 1993-2009. Los resultados revelan una relación positiva tanto de la actividad solo exportadora como del ejercicio conjunto de esta actividad con la I+D sobre los markups. Además, los años de crisis parecen apuntar hacia una relevancia creciente de las actividades de innovación a la hora de justificar mayores markups.
EN:
This work jointly analyses the relationship between the firms’ activities of export and R&D with their mark-ups. We use De Loecker and Warzynski (2012) estimation methodology for mark-ups. The data used are drawn from the Spanish survey on firms’ strategies, 1993-2009. The results reveal a positive relationship between mark-ups and either only exporting or jointly undertaking this activity with R&D. In addition, the years of crisis seem to point toward a growing importance of innovation activities on higher mark-ups.
- Leer más
- ES:
Este artículo tiene como objetivos identificar algunas de las regularidades empíricas que caracterizan la productividad de las empresas en el sector manufacturero español y profundizar en el estudio de los factores candidatos a explicar su evolución de los últimos veinticinco años, con especial atención al papel del capital humano. Adoptando un enfoque microeconómico, y en consonancia con la evolución mostrada por los datos agregados, se constata el avance de la productividad en manufacturas y el cambio en la composición del empleo por nivel de cualificación hacia niveles con mayor formación. Los resultados avalan la especial relevancia del capital humano, junto con la internacionalización y la efectividad de la inversión en I+D como determinantes de la productividad desde comienzos de los años noventa.
EN:
The aim of this paper is to identify some of the stylized features that have characterized firm-level manufacturing productivity in Spain over the last twenty five years, as well as to explore the underlying factors that may explain productivity performance. In so doing, the analysis pays special attention to the role of human capital as a determinant of productivity. In line with the macroeconomic evidence, firm-level data displays two features: the increase in productivity over the sample period and the change in the skill composition of manufacturing labor towards the high-skilled. The results emphasize the importance of human capital, firm-level openness, and R&D outputs as the determinants of productivity since the early 1990s in Spain.
- Leer más
- ES:
El objetivo de este trabajo es proporcionar evidencia empírica de las diferencias, si existen, en los resultados tecnológicos y económicos entre empresas manufactureras españolas con y sin perfil innovador, una vez que se controla por determinados efectos individuales predeterminados a la decisión de invertir en I+D+i. El análisis presta especial atención a los posibles cambios de comportamiento durante la presente crisis económica. Las estimaciones realizadas proporcionan evidencia de una mejor evolución global de las empresas con perfil innovador en términos de las innovaciones obtenidas, productividad, empleo o ventas. Este comportamiento más favorable se acentúa en el caso de las empresas que realizan actividades de I+D+i de forma persistente, incluso durante la crisis.
EN:
Our objective is to provide evidence of the differences, if they exist, in the technological and economic results between innovative and noninnovative manufacturing Spanish companies, once we control for certain individual effects predetermined to the decision to invest in R&D&I. The analysis pays special attention to possible changes in firms behavior during the current economic crisis. Our estimates provide evidence of a better global evolution of innovative firms in terms of the generation of innovations, productivity, employment and sales. This more favorable behavior is emphasized in the case of companies that persistently carry out R&D&I activities, even during the crisis.
- Leer más
- ES:
En el presente trabajo se analiza la expansión internacional reciente mediante Inversión Directa en el Exterior (IDE) de las empresas manufactureras españolas cotizadas y el impacto que esta ha tenido en su rentabilidad. Los resultados obtenidos indican que no hay una relación significativa entre el número de países hacia donde se expande la empresa manufacturera y su rentabilidad económica. No obstante, en el caso de la rentabilidad de mercado la relación sigue un patrón en forma de U invertida. Asimismo, se observa que aquellas empresas que realizan un mayor porcentaje de sus inversiones en solitario generan mayores expectativas de creación de valor en los mercados de capitales.
EN:
The present study analyzes the recent international expansion through Foreign Direct Investment (FDI) of listed Spanish manufacturing firms and its impact on their performance. Our findings suggest that there is no significant relationship between the number of countries where a manufacturing firm is established and its return on assets. Nonetheless, in the case of market performance the relationship shows an inverted Ushaped pattern. In addition, it can be observed that those companies which carry out the bulk of their investments through wholly-owned subsidiaries generate higher expectations of value creation in capital markets.
- Leer más
- ES:
Este artículo estudia el impacto de la tecnología y la cualificación de la fuerza del trabajo sobre la productividad utilizando una muestra de empresas de la industria española, analizando si este impacto depende de la configuración del sistema de producción mayoritariamente utilizado por las empresas y si existen posibles complementariedades entre las nuevas tecnologías de fabricación y las habilidades de los trabajadores. Los resultados indican que tanto la utilización de tecnologías avanzadas de fabricación como la cualificación de la fuerza del trabajo tienen un efecto significativo sobre la productividad. Asimismo, se detectan efectos sinérgicos significativos dependiendo del sistema productivo utilizado por la empresa.
EN:
This paper analyzes the impact of technology and the workforce skills on the productivity using a sample of Spanish manufacturing firms. Likewise the paper aims to analyze whether this impact relies on the configurations of the manufacturing system mainly used by firms and the existence of possible complementarity between new manufacturing technologies and workforce skills. Results indicate both advanced manufacturing technologies and workforce qualification have a positive and significant effect on the productivity. Additionally, synergistic effects are observed especially when the manufacturing system used is the mass customization.
- Leer más
- ES:
En este artículo se aborda un mapeo de los clústeres para las comunidades autónomas españolas con objeto de apoyar el desarrollo de las estrategias de especialización inteligente (S3) y la reindustrialización que promuevan la competitividad. Para ello, se presenta una tipología según el comportamiento exportador que sirve para identificar los clústeres que son más significativos en cada comunidad autó noma dada su relevancia, competitividad y dinamismo. Este ejercicio podría ser de utilidad para identificar las fortalezas territoriales y ayudar tanto en la selección de prioridades de las S3 de cada región como en la identificación de posibles sinergias entre comunidades autónomas.
EN:
This paper undertakes a cluster mapping exercise of the Spanish autonomous communities with the aim of supporting the development of smart specialisation strategies (S3) and re-industrialisation that promote competitiveness. To that end, a typology based on export behaviour is presented, which serves to identify the most significant clusters in each autonomous community given their relevance, competitiveness and dynamism. This could be useful to identify territorial strengths and thus help both in the selection of priorities of S3 for each region and in the identification of the possible synergies between autonomous communities. - Leer más