Papeles de Economía Española

Portada publicación
Deporte y Economía; (2019), nº 159
April - 2019

Sumario

INTRODUCCIÓN EDITORIAL COLABORACIONES Deporte y economía: una relación peculiar, creativa y beneficiosa para ambas partes / Jaume García Tras la senda de Galileo: deporte como economía / Ignacio Palacios-Huerta

ES: El enfoque económico es aplicable a todo el comportamiento humano, lo que significa que cualquier tipo de dato acerca de la actividad humana, incluida la práctica deportiva, es útil para evaluar teorías económicas. El deporte es, en muchos aspectos, un laboratorio perfecto para tratar de obtener intuiciones novedosas sobre la manera en que los humanos tomamos decisiones: se dispone de una gran cantidad de datos, los objetivos de los participantes que compiten no suelen ser complicados, los resultados están extremadamente claros, los participantes son profesionales con experiencia y lo que está en juego suele ser importante. Este campo relativamente reciente de la ciencia económica está recibiendo una importante atención entre la literatura especializada. El presente artículo revisa algunos estudio que, tomando como base esta perspectiva, utilizan datos procedentes del deporte para ayudar a la economía.

EN: The general applicability of the economic approach to human behavior means that any data about human activity is useful to evaluate economic theories, including sports. And sports are in many ways the perfect laboratory to try to obtain novel insights into human decision-making. There is an abundance of data, the goals of the participants are often uncomplicated, the outcomes extremely clear, the stakes high, and the subjects professionals with experience. This is a novel field in Economics that is gaining substantial attention in the literature. This chapter reviews recent research that uses sports data to help Economics from this perspective.

I. LA ECONOMÍA DEL DEPORTE: SU PECULIARIDAD ¿Cómo puede mejorarse el balance competitivo? / Stefan Kesenne

ES: En este artículo se presenta un análisis descriptivo de las principales políticas y regulaciones que las ligas de deportes de equipo han introducido para mejorar el balance competitivo, tales como el sistema de reparto de ingresos, los topes salariales y las restricciones a la movilidad de los jugadores. El impacto del reparto de ingresos en el balance competitivo resulta ser bastante complicado, dependiendo, principalmente, de los objetivos de los propietarios de los equipos y de la inclusión o no del factor «calidad absoluta de la liga» en la función de ingresos de los equipos. También se considera diferentes variantes de topes salariales y de restricciones a la movilidad de los jugadores, entre ellas el sistema de transferencias.

EN: In this contribution we present an overview of the most important policies and regulations by team sports leagues to improve the competitive balance, such as revenue sharing, salary caps and restrictions on player mobility, The impact of revenue sharing on competitive balance turn out to be rather complicated, depending mainly on the objectives of team owners and on the inclusion of absolute league quality in the teams», revenue functions. We also consider different types of salary caps and restrictions on player mobility including the transfer system.

Una guía práctica para medir el balance competitivo / Brad R. Humphreys

ES: El balance competitivo es un concepto central en la economía del deporte y su medición constituye un aspecto clave en los estudios empíricos. Los investigadores disponen de numerosas opciones al analizar el balance competitivo. Este artículo presenta varias medidas de balance competitivo frecuentemente utilizadas y su cálculo, así como las ventajas e inconvenientes de cada una. El autor argumenta en él que las medidas estáticas de balance competitivo muestran sensibilidad a las características de la liga y que son incapaces de reflejar cambios relativos en la tabla clasificatoria a lo largo del tiempo. Las medidas dinámicas de balance competitivo, menos frecuentes, pueden reflejar cambios relativos en la tabla, pero de manera analítica pueden resultar más difíciles de implementar y solo se aplican a la evolución de resultados a lo largo del tiempo, no dentro de temporadas individuales. La aplicación de estas medidas de balance competitivo a la Major League Baseball en las temporadas de 1906 a 2015 resalta diferencias clave entre las medidas estáticas y dinámicas, que los investigadores deberían considerar al elegir una medida de balance competitivo.

EN: Competitive balance (CB) represents a core concept in sports economics. Measuring competitive balance constitutes a key aspect of empirical research. Researchers face many choices when analyzing competitive balance. This paper summarizes several commonly used CB measures, their calculation, and strengths and weaknesses. I argue that static CB measures display sensitivity to league characteristics and an inability to reflect relative changes in standings over time. Less commonly used dynamic CB measures can reflect relative changes in standings, but can be analytically more difficult to implement and applied only to outcomes over time, not to individual seasons. Application of these CB measures to Major League Baseball 1906-2015 illustrates key differences between static and dynamic measures that researchers should take into account when choosing a CB balance measure.

Diferencias entre el deporte europeo y el norteamericano (?): una mirada retrospectiva / Rodney Fort

ES: En el presente artículo, arrojo una mirada retrospectiva a un trabajo anterior mío (Fort, 2000) en el que argumentaba que las diferencias entre las ligas deportivas norteamericanas y europeas (y algunos elementos concernientes al deporte en general) se habían exagerado. Como resultado del ejercicio retrospectivo, mantengo mis convicciones, en particular, la relativa a que «las funciones de objetivos son diferentes», si bien trabajos posteriores en el ámbito de la economía del deporte demuestran claramente que «los aficionados son diferentes» y que «las organizaciones son diferentes». En consecuencia, se observa la necesidad de continuar investigando, con una óptica comparada, las diferencias entre las ligas deportivas norteamericanas y europeas.

EN:
I take a retrospective look at my earlier paper (Fort, 2000) that argued the differences between North American and European sports leagues (and some elements of sport in general) are overblown. I stick to my guns, primarily on «objective functions are different» but subsequent work in sports economics clearly shows that «fans are different» and «organizations are different». As a result, further comparative work on differences between North American and European sports leagues is certainly in order.

Economía del comportamiento en el deporte / Carlos Varela Quintana y Julio del Corral

ES: En el presente trabajo se analiza la relación entre la economía conductual y la economía del deporte. Para ello, presentamos una revisión de la literatura de los principales sesgos cognitivos y como estos se han abordado en la economía del deporte. La segunda parte analiza los sesgos conductuales desde el punto de vista de los agentes participantes en el deporte: jugadores, entrenadores, ejecutivos, árbitros, aficionados, deportistas recreacionales. El artículo señala oportunidades de investigación a futuro.

EN: In the present study, the relationship between behavioral economics and sports economics is analyzed. To that end, we first present a review of the existing literature on the main cognitive biases. Secondly, behavioral biases are analyzed from the perspective of agents participating in sport: players, coaches, managers, referees, fans, recreational sport practitioners. Last, prospects for future research are considered.

II. EL DEPORTE PROFESIONAL: MERCADOS Dominio y apuros / Stefan Szymanski

ES: El artículo describe los dos estados que ejemplifican la situación en que se encuentra normalmente un club de fútbol: dominio o apuros (económicos). Durante el último siglo o más, el fútbol profesional organizado se ha caracterizado por un sistema en el que un número reducido de clubs dominan la competición y el resto pasa apuros para ser rentables, experimentando con frecuencia episodios de dificultades financieras graves. El artículo analiza la intensidad y semejanza del dominio existente en las distintas ligas europeas, describe los diversos caminos que han seguido algunos grandes clubs para volverse dominantes, y plantea cómo la teoría de los costes irrecuperables de carácter exógeno de Sutton puede explicar genéricamente el fenómeno del dominio. El artículo revisa a continuación el grado de dificultades financieras existente en el fútbol europeo.

EN: This chapter describes the two states which best describe the condition of any given football club: either dominance or (financial) distress. Organized professional football has been characterized for one hundred years or more by a system in which a small number of clubs dominate the competition and the remainder struggle to break even financially, and frequently experience episodes of financial distress. The chapter outlines the extent and similarity of dominance across European leagues, describes the various routes by which some leading clubs have become dominant, and then outlines how Sutton’s exogenous sunk cost theory can account generically for the phenomenon of dominance. The chapter then reviews the extent of financial distress in European football.

La demanda en los deportes profesionales: asistencia y audiencia / Isabel Artero, Eduardo Bandrés, Jaume García y Plácido Rodríguez

ES: En este artículo se lleva a cabo una revisión de los desarrollos más recientes en el análisis de la demanda de los deportes profesionales, con especial atención al papel de la incertidumbre del resultado y el suspense y la sorpresa. A su vez, se presentan dos trabajos empíricos aplicados a la asistencia en directo a los partidos de la Primera División española de fútbol y a las audiencias televisivas de la selección española. Los resultados muestran que, si bien para los telespectadores la incertidumbre del resultado supone un mayor atractivo, para la asistencia al estadio su efecto es un tanto contradictorio y apunta a un mayor interés en asistir a partidos con mayor talento de los jugadores de ambos equipos, mayor intensidad competitiva y una mayor probabilidad de que gane su equipo (local).

EN: In this paper the most recent developments in the analysis of the determinants of the demand for professional sports are reviewed, with special attention to the role of the uncertainty of outcome hypothesis and suspense and surprise. At the same time, two empirical applications, one for the attendance to the matches in the first division of the Spanish league and the other one for audience of the matches of the Spanish national team, are reported. The empirical results point out that outcome uncertainty is relevant for the TV viewers but there are some contradictory results for attendance. There seems to be more interest in attending matches with teams with talented players, more competitive intensity and higher win probability for the home team.

Las apuestas: beneficios y riesgos para el deporte / David Forrest y Levi Pérez

ES: La tecnología online ha disparado el volumen de apuestas deportivas en todo el mundo y ha popularizado las apuestas in-play o en directo (es decir, mientras el partido está en juego) en detrimento de las realizadas antes del evento. Estos acontecimientos implican beneficios y costes para el deporte. Las apuestas in-play son fuertemente complementarias del consumo de deporte y ofrecen nuevas oportunidades de generación de ingresos a partir de la venta de datos. Al mismo tiempo, la elevada liquidez en los mercados de apuestas deportivas y el aumento de oportunidades para obtener ganancias amañando la competición durante el partido aumentan el riesgo de integridad. Este artículo analiza no solo las nuevas oportunidades que las apuestas representan para el deporte, sino también los riesgos asociados al amaño de partidos y el porqué de los mismos, planteándose cuál debería ser la respuesta desde el ámbito del deporte.

EN: Online technology has facilitated a huge growth in the scale of sports betting Worldwide and a shift towards betting in-play rather than pre-match. These developments provide benefits and costs to sport. In-play betting is strongly complementary with sports consumption and provides new opportunities for revenue from data sales. At the same time, high liquidity in sports betting markets and enhanced opportunities for match-fixers to make profits in-play raise integrity risk. The paper discusses both the new opportunities for sport from betting and the nature of and reasons for the match-fixing threat and how sports should respond.

Los mercados de trabajo en el deporte de equipo profesional / Rob Simmons y David Berri

ES: En este artículo se presenta un resumen de las últimas investigaciones sobre los mercados de trabajo de las ligas deportivas profesionales en distintas partes del mundo. Exponemos las principales aportaciones teóricas realizadas sobre los mercados de trabajo del deporte y las principales conclusiones respecto a los deportes de equipo norteamericanos y europeos en cuatro áreas fundamentales: las instituciones del mercado de trabajo, la explotación monopsónica, la eficiencia del mercado de trabajo y la discriminación salarial.

EN: The purpose of this paper is to summarise the state of research on labor markets in professional sports leagues around the worl d. We report the main theoretical contributions to sports labor markets and set out the main research findings in North American and European team sports as applied to four core themes: labor mark et institutions, monopsony exploitation, labor market efficiency, and salary discrimination.

Inversión en talento y visibilidad mediática: un estudio del fútbol profesional en Europa / Pedro García-del-Barrio y Juan de Dios Tena Horrillo

ES: En este trabajo analizamos empíricamente los factores que explican el grado de visibilidad mediática en cuatro de las principales ligas europeas de fútbol, mediante un modelo econométrico en el que la variable dependiente (visibilidad mediática de los clubs) se estima en función del salario relativo y del salario agregado de la competición. Controlando por otros factores, nuestro análisis permite estudiar la manera en que un club podría mejorar su exposición mediática a través de una mayor inversión en talento. Aplicando la descomposición de Blinder-Oaxaca, examinamos además la medida en que las discrepancias en el interés mediático entre distintos clubs de fútbol se deben a diferentes asignaciones de recursos o a la reacción del interés mediático («betas» estimados) ante cambios en dichas asignaciones. Nuestros resultados sugieren que la visibilidad mediática de un club está ampliamente determinada por su entorno, es decir, por la competición doméstica en la que participa. Para finalizar, se discuten las implicaciones de política que se desprenden de estos resultados.

EN: In this paper we empirically analyse the factors explaining the degree of media visibility in four major European football leagues, by means of an econometric model in which the dependent variable (media visibility of clubs) is estimated on the basis of the relative and aggregate wages of the competition. Controlling for other factors, the analysis enables us to study the way in which a club could improve its media exposure through greater investment in talent. By applying the Blinder-Oaxaca decomposition, we furthermore examine the extent to which differences between football clubs regarding interest in the media is due to varying resources allocations, or else to an increased media attention (estimated ‘betas’) as a reaction to changes in such allocations. Our findings suggest that a club’s media visibility is greatly determined by its environment, that is, by the domestic competition in which it participates. Finally, policy implications that may be drawn from these findings are discussed.

Productividad y sus determinantes en la competición de la UEFA Champions League / Manuel Espitia-Escuer, Lucía Isabel García-Cebrián y Ramón Sala-Garrido

ES: Los resultados de la competición deportiva internacional de la UEFA Champions League son analizados en el presente trabajo bajo la óptica de la productividad de los equipos que en ella compiten. El análisis se extiende a lo largo de las temporadas 2014-2015 a 2017-2018 y la metodología utilizada es el análisis de fronteras eficientes que permite determinar de entre todos los equipos participantes aquellos que constituyen el conjunto que alcanza los máximos valores en la productividad obtenida dados los recursos disponibles. Constituye, por tanto, este conjunto un referente para los demás equipos que pueden observar cuáles son los aspectos a mejorar para situarse al mismo nivel que el conjunto de equipos más productivos. En el análisis se han introducido variables propias del desarrollo del juego incluyendo entre los outputs los deseados y los no deseados desde la óptica competitiva.

EN: In the present study, results of the international sport competition UEFA Champions League are analyzed from the perspective of productivity of the competing teams. The analysis covers the period stretching between the seasons 2014-2015 and 2017-2018. Efficient frontier analysis will be employed as methodology, which enables to determine, among all participants, the group of teams achieving highest productivity values, given the available resources. The group is therefore a model for all other teams, which may identify in it the aspects to be improved in order to reach the level of the most productive teams. Variables pertinent to game development are considered in the analysis, including desirable and undesirable outputs from a competitive perspective.

Finanzas del deporte: fuentes de ingreso y regulación financiera en el fútbol europeo / Luis Carlos Sánchez, Ángel Barajas y Patricio Sánchez-Fernández

ES: El objetivo del presente trabajo es estudiar cómo la evolución de las fuentes de ingresos y de las medidas de control económico ha afectado al fútbol europeo. La facturación del fútbol europeo ha tenido un fuerte crecimiento, especialmente en los derechos de televisión y los ingresos comerciales. Esto no evitó que los equipos atravesaran por dificultades económicas, lo que llevó a la UEFA y a las ligas nacionales a imponer controles financieros más severos. Estos acontecimientos han traído consigo una mejora general de la rentabilidad de los equipos del continente y una evolución dispar del gasto en salarios y del endeudamiento. También ha coincido con que los éxitos deportivos se concentren en los equipos más potentes tanto en las competiciones continentales como nacionales.

EN: The purpose of this study is to examine how the evolution of revenue sources and economic control measures has affected European football. Turnovers in European football have experienced strong growth, especially as far as television rights and commercial revenue are concerned. Such growth did not prevent clubs from undergoing financial difficulties, which led UEFA and national leagues to impose stricter financial controls. These events brought about an overall increased profitability for European clubs, as well as divergent developments in debt and expenditure on wages, which were furthermore concurrent with the fact that sporting successes concentrate in the strongest teams, both in continental and national competitions.

III. IMPORTANCIA ECONÓMICA DEL DEPORTE Y DE LA ACTIVIDAD FÍSICA EN NUESTRA SOCIEDAD Práctica deportiva y políticas públicas en el deporte en España / Fernando Lera López y María José Suárez Fernández

ES: El objetivo del artículo es ofrecer una panorámica de la evolución reciente y de las variables asociadas a la práctica deportiva en España, así como de las políticas públicas que se han desarrollado en materia deportiva. El artículo se estructura en tres partes. En primer lugar, se hace un análisis descriptivo de la evolución de los hábitos deportivos en España durante las últimas décadas. En segundo lugar, se efectúa una revisión de la literatura económica relativa a los factores asociados a la realización de deporte por la población española. Además, se lleva a cabo un análisis econométrico de la probabilidad de practicar deporte de forma regular, empleando las cuatro últimas Encuestas de hábitos deportivos, correspondientes a los años 2000, 2005, 2010 y 2015. De esta forma se puede determinar si ha habido cambios en la importancia relativa de las variables relacionadas con la práctica deportiva. En tercer lugar, se describe la estructura de las políticas de fomento del deporte en España y se revisa la evolución reciente del gasto público en esta materia, tanto a nivel nacional como según el tipo de administración.

EN: The purpose of this article is to provide an overview of the recent evolution of sports participation and associated variables in Spain, as well as of public policies developed in the sphere of sport. The article is structured into three parts: First, a descriptive analysis of the evolution of sporting habits in Spain over the past few decades is carried out. Secondly, a review of the economic literature on factors associated with the sports participation of Spanish population is provided. Moreover, an econometric analysis of regular sports practice probabilities is also carried out on the basis of the last four Sporting Habits surveys from years 2000, 2005, 2010 and 2015. Thus, changes in the relative importance of variables associated with sports participation may be identified. Thirdly, the structure of policies promoting sport in Spain is described, and recent evolution of public expenditure on sport reviewed, both generally at national scale and specifically according to the type of administration considered.

Una mejor comprensión del impacto del deporte y la actividad física sobre la salud, la integración social, el mercado laboral y el rendimiento académico / Cristina Muñiz y Paul Downward

ES: El deporte y la actividad física tienen una reconocida trascendencia en la sociedad debido a su repercusión, tanto económica como no económica. En relación a la primera, los efectos comprenderían la contribución del deporte a determinadas macromagnitudes, como el producto interior bruto (PIB) y el nivel de empleo. Y en relación a este último indicador, se derivarían también efectos microeconómicos en el mercado de trabajo. Pero además de la existencia de impactos económicos directos, el deporte tiene importantes repercusiones sobre el estado de salud individual y el rendimiento académico, y tiene un papel crucial en la formación del capital social y como factor de integración. Es importante resaltar que todos estos efectos no solo son relevantes en sí mismos, sino que su trascendencia se debe a que indirectamente también tienen repercusión en el mercado laboral. Como consecuencia, en este artículo se estudia la función del deporte en relación a todos estos impactos; además se identifican lagunas existentes, así como limitaciones metodológicas en la literatura previa. Por último, de forma más específica, se abordan las implicaciones de la práctica deportiva para el contexto español, que pueden orientar a los responsables políticos para alcanzar un conjunto de impactos deseables en la sociedad.

EN: Sports and physical activity are recognized as central to the delivery of both economic and non-economic outcomes in society. In terms of economic outcomes, they contribute on a macro level to Gross Domestic Product (GDP) and also to the level of employment with microeconomic outcomes for the individual as well through the labour market. In addition to direct economic outcomes, sport also has impacts on health and education as well as the development of social capital and integration. Whilst these are important outcomes in themselves, moreover, these outcomes also indirectly influence labour market outcomes. This chapter consequently provides insight into the role of sport with respect to these outcomes. Gaps in the literature and methodological weaknesses are also identified. Finally, implications for the Spanish context are presented which could be informative for policy-makers in fostering an array of desirable outcomes by means of engagement in sports.

La importancia económica del sector deportivo y el impacto económico de los eventos deportivos / Júlia Bosch, Carles Murillo y Josep Maria Raya

ES: En este artículo se aborda la problemática de la medición de la trascendencia económica del deporte desde dos puntos de vista relacionados, pero distintos en cuanto a su concepción y abordaje metodológico: la medida del peso del deporte considerado como sector económico y, en segundo lugar, la cuantificación del impacto económico de los eventos deportivos. En ambos casos se detalla su marco conceptual, la evidencia empírica y los principales problemas metodológicos. El artículo finaliza enumerando las principales recomendaciones a la hora de un estudio de cualquiera de los dos tipos.

EN:
In this article, the issue of measuring the economic importance of sport is addressed from two points of view, which are related but different in terms of conception and methodological approach: first, weighting of sport considered as economic sector; secondly, quantification of the economic impact of sporting events. The conceptual framework, empirical evidence, and main methodological problems are detailed in both cases. Finally, the closing section includes key recommendations for future studies adopting either approach.

Sector público y deporte profesional / Pablo Castellanos-García y José Manuel Sánchez-Santos

ES: En el presente trabajo se abordan algunos de los aspectos relevantes de la relación entre el sector público y el deporte profesional. En una primera parte, nos centramos fundamentalmente en la evaluación de los argumentos que se esgrimen para justificar la racionalidad de las ayudas públicas al deporte profesional tanto en términos de eficiencia como de equidad. En la segunda parte del trabajo analizamos el grado en el que los residentes en un determinado entorno urbano consumen los bienes públicos generados por un equipo local y como dicho consumo, a su vez, puede influir en el bienestar tanto de los aficionados como del resto de residentes. Con el fin de aportar evidencia empírica sobre estos aspectos, utilizamos, por un lado, datos provenientes de dos encuestas realizadas específicamente para el caso del RCD de La Coruña y, por otro, los resultados del Barómetro del CIS sobre hábitos deportivos de los españoles.

EN: This paper deals with some of the most relevant aspects of the relationship between the public sector and professional sport. First, we focus on the assessment of the arguments used to justify the rationality of state aid to professional sport both in terms of efficiency and equity. In the second part of the work we focus on the anal ysis of the degree to which residents in a given urban area consume the public goods generated by the local team and how such a consumption, in turn, can impact the welfare of both fans and other residents. In order to provide empirical evidence on these aspects, we used the results derived from two surveys carried out specifical ly for the case of the RCD de La Coruña and the results of the CIS Barometer on the sports habits of Spaniards.

eSports: ¿una nueva era para el sector del deporte, y un nuevo impulso a la investigación sobre economía del deporte? / 294 Yulia Chikish, Miquel Carreras y Jaume García

ES: En los últimos años, los deportes electrónicos (también llamados eSports) han alcanzado un crecimiento exponencial, tanto en valor de mercado como en número de participantes. Este artículo analiza tres cuestiones relativas a este sector: su estructura y dimensión económica; la relación entre los deportes electrónicos y el deporte tradicional; y las líneas de investigación, actuales y futuras, centradas en los eSports. Comparado con el deporte tradicional, los roles de los distintos actores en el sector de los eSports no están tan claramente definidos ni son tan estables. Conseguir un crecimiento sostenible requerirá de unas instituciones de gobernanza y estructuras financieras estables que se adapten permanentemente al entorno dinámico del sector. Al mismo tiempo, la evidencia que se aporta en este artículo coincide con la literatura preexistente al subrayar la complementariedad entre deportes electrónicos y deporte tradicional. Por último, la creciente disponibilidad de datos y ciertas peculiaridades institucionales del sector de los eSports abren amplias vías de investigación, no solo en el campo concreto de la economía del deporte, sino para el análisis económico en general.

EN: In recent years, electronic sports (eSports) have showed explosive growth, both in market value and number of participants. This paper discusses three issues associated with eSports: the structure and the economic dimension of the eSports industry; the relationship between eSports and traditional sports; and the current and future research devoted to eSports. We find that the roles of stakeholders in eSports industry are not as clearly defined and stable as in traditional sport. To assure stable growth, governance institutions and financial structures will be required to continuously adapt to changing conditions in the eSports industry. At the same time, the evidence provided in the paper supports previous evidence in the literature emphasizing the complementarity between eSports and traditional sports. Finally, the increasing availability of eSports data and some institutional peculiarities of the industry provide vast research opportunities not only in the field of sport economics but also in economics in general.